Friday, February 16, 2007

Обращение о замещении экспериментов на животных

Replace All Animal Experiments in Europe petition

Европейскому законодательству, контролирующему эксперименты на животных (EU Directive 86/609) – больше 20 лет. Оно давно нуждается в пересмотре и в настоящее время его рассматривает Еврокомиссия. Это – великолепная возможность обратиться к законодателям Евросоюза с тем, чтобы усилить действия по замещению экспериментов на животных более гуманными и научно обоснованными методиками, без использования животных.
Организация «Люди за этичное обращение с животными» в Европе (PETA Europe) поддерживает обращение, призывающее к действиям, начатым Благотворительной организацией медицинских исследований без использования животных Объединенного королевства Dr Hadwen Trust (UK non-animal medical research charity).

Пожалуйста, подпишите обращение: http://www.endeuanimaltests.org/

Его текст есть на разных европейских языках, включая голландский и французский. Вы можете использовать опцию «Отправить по эл. почте другу» (“E-mail this to a friend”), чтобы распространить эту информацию среди наибольшего количества людей.
Помогите нам показать Европарламенту, что граждане Европы хотят принятия срочных мер для прекращения страданий животных в лабораториях.

С наилучшими пожеланиями,
Poorva Joshipura
Director
PETA Europe

Перевод - Е. Кузьмина (с) При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...