Monday, April 16, 2007

Джуди Денч, Suede и другие британские знаменитости против вивисекции

"Я горячо поддерживаю исследования, проводимые фондом «Dr Hadwen Trust» по изысканию новых путей лечения заболеваний человека, таких как рак, потому что здесь не проводят ни одного эксперимента на животных. Поскольку мы шагнули в новое столетие, такой подход, демонстрирующий сострадание и к людям, и к животным, единственно правильный".

«Я думаю, что мы обязаны искать новые пути проведения экспериментов, не используя живых животных, и как можно скорее. Для отмены тестов на животных пока недостаточно инициатив; остается некое скрытое желание сохранять существующий порядок вещей, только потому, что так проще».
Доктор Джейн Гудолл (Dr. Jane Goodall)

**

«Медицинские исследования жизненно важны, но в начале нового тысячелетия растет забота о всех формах жизни на Земле. Я поддерживаю работу фонда «Dr Hadwen Trust» - они хотят, чтобы эксперименты на животных остались в прошлом».
Госпожа Джуди Денч (Dame Judi Dench)

**

«Медицинские исследования без использования животных – безусловный признак по-настоящему цивилизованного общества»
Стелла МакКартни (Stella McCartney)

**

"Когда исследования без животных возможны, это должно стать единственным выбором".
SUEDE
Источник;
Перевод – Е. Кузьмина (с) При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...