Friday, March 28, 2008

Призовите Burberry отказаться от меха! / Tell Burberry to Stop Selling Fur

(на фото - жертва моды: этого не увидишь на рекламных плакатах модного дома Burberry)

Модный дом «Burberry» известен своими фирменными клетчатыми узорами, а использование дизайнерами Burberry натурального меха делает название этой марки синонимом варварства и жестокости к животным.
«Burberry» продолжает использовать меха в своих коллекциях, игнорируя тот факт, что ведущие дизайнеры, среди которых Стелла МакКартни (Stella McCartney), Вивьен Вествуд (Vivienne Westwood) и Томми Хилфигер (Tommy Hilfiger) навсегда отказались от использования натуральных мехов и убрали меховые изделия с полок своих бутиков.

(Надпись на плакате: Burberry - из Каменного века)

Животные на зверофермах влачат всю жизнь в тесных, грязных металлических клетках под открытым небом, беззащитные перед непогодой. Пушным животным отказано в самом необходимом - укрытии, чистой воде и ветеринарной помощи; они лишены возможности вести себя в соответствии с требованиями естественного поведения – не могут лазать, рыть норы, плавать. Заключение в неволе сводит животных с ума.

Присоединяйтесь к кампании PETA Европа против использования меха дизайнерами «Burberry»!
Призовите ваших друзей и близких поддержать акцию!

Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт
http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...