Tuesday, December 02, 2008

10 декабря – Международный День Прав Животных / Dec.10 - International Animal Rights Day

Международные группы по правам животных призывают принять Всемирную Декларацию Прав Животных (Universal Declaration of Animal Rights / UDAR).

Основанная на Всемирной Декларации Прав человека (Universal Declaration of Human Rights / UDHR), которую подписала Генеральная ассамблея Организация Объединенных Наций 10 декабря 1948 года, Всемирная Декларация Прав Животных стремится к подобной защите прав животных, призывая прекратить «эксплуатацию и притеснение ради науки, спорта, для использования в пищу, коммерческой прибыли или ради других интересов человека».

Международный День Прав Животных и Всемирная Декларация Прав Животных учреждены 10 декабря 1998 года, в 50-ю годовщину подписания Декларации прав человека.

Среди британских знаменитостей, подписавших Декларацию: актриса и бывшая модель Джоанна Ламли (Joanna Lumley), актриса Хэйлей Миллз (Hayley Mills), актер, писатель, поэт и драматург Спайк Миллиган (Spike Milligan), писатель и поэт Бенджамин Зефаниа (Benjamin Zephaniah), адвокат Майкл Мэнсфилд (Michael Mansfield QC), актриса Мириам Маргойлс (Miriam Margoyles), знаменитый иллюзионист и экстрасенс Ури Геллер (Uri Geller), актриса Кароль Ройл (Carol Royle) и её сестра, актриса Аманда Ройл (Amanda Royle), художник и защитник дикой природы Дэвид Шепард (David Shepherd OBE).

Демонстрации протеста, которые пройдут 10 декабря, скорее всего будут сосредоточены на поставщиках животных для вивисекции и лабораторий, производстве меха и интенсивном сельском хозяйстве.

Дополнительная информация: http://www.uncaged.co.uk/

За десять лет, прошедших со дня основания, организацией Uncaged разработан уникальный подход к проведению кампаний, который положен в основу деятельности движения противников вивисекции.

источник

Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт
http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...