Wednesday, March 10, 2010

Продолжаем борьбу за прекращение охоты на тюленей в Канаде/Help End the Seal Slaughter

Евросоюз уже запретил торговлю тюленьими шкурами. В том, что прошлым летом ЕС проголосовал за этот запрет, есть и ваша заслуга.

Но несмотря на эту победу, кампания по защите бельков (детенышей тюленей) не закончилась. Ежегодно десятки тысяч малышей-тюленей продолжают гибнуть от рук охотников.

Пожалуйста, подпишите наше обращение к премьер-министру Канады Стивену Харперу (Stephen Harper) с призывом остановить кровавую охоту на тюленей. Разошлите это сообщение своим друзьям и родственникам.

Посмотрите видео, чтобы узнать больше.

Памела Андерсон, уроженка Канады, присоединилась к PETA и зоозащитникам всего мира, протестуя против охоты на бельков:

«Я горда своим канадским гражданством. Но часто бывая за рубежом, я с тревогой замечаю, что люди других стран начали воспринимать Канаду идущей на поводу у жадных до наживы охотников и капризов «моды», вместо того, чтобы внять активному международному протесту против этого варварства».


источник: эл. рассылка, сайт
фото - с сайта

Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/

UPD: Marine Mammals Campaign

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...