Wednesday, April 28, 2010

Кейт Уинслет разоблачает жестокость фуа-гра/Kate Winslet Exposes Foie Gras Cruelty

Кейт Уинслет одна из моих любимых актрис. Так что когда я узнала, что она рассказывает людям о мучениях и жестокости по отношению к гусям и уткам в процессе производства фуа-гры, я была очень рада.

Selfridges, крупнейшая торговая сеть Великобритании, недавно обязалась прекратить продажу этого так называемого «деликатеса» - раз и навсегда. Фуа-гра (для тех из вас, кто не знает – а таковых наверняка большинство, поскольку фуа-гра - отвратительное блюдо, которое употребляют в основном снобы среднего и старшего возраста) делают из раздутой от жира печени уток и гусей.
Поедать чью-то жирную печень? Нет, спасибо.

Для получения «деликатеса» в горло птицам вставляют специальные трубки для принудительного закармливания - через трубки по несколько раз в день в желудок вводят жирную пищу. Горло птиц при этом часто оказывается израненным, образуется кровотечение, бывает, что вообще гортань птиц рабочие протыкают насквозь. Смотрите видеоматериал, где Кейт Уинслет рассказывает о жестокости «производства» фуа-гра.

Надеемся, что с помощью Кейт жестокий «деликатес» фуа-гра вскоре канет в прошлое.

Расскажите о том, что узнали, своим друзьям: в поедании фуа-гра нет никакого шика.

источник - эл. рассылка, блог РЕТА2

Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...