Monday, April 04, 2011

Максимальное наказание за издевательства над животными/ Maximum Sentence for Patrick's Abuser

Пёс Патрик был обнаружен – замерзший, на крайней стадии истощения, умирающий, - 16 марта одним из рабочих техобслуживания зданий.
Выяснилось, что Киша Кертис, хозяйка пса, засунула его в пакет для мусора и вышвырнула в мусоропровод 22-этажного здания.


Найденный пёс был доставлен в круглосуточное отделение скорой помощи в ветеринарной клинике Garden State Veterinary Specialists. Там сейчас Патрик медленно выздоравливает.

Владелица собаки, Киша Кертис (Kisha Curtis) задержана (залог $10,000). Её обвинили в совершении уголовного преступления четвертой степени – издевательства над животным.

Мы требуем максимального наказания для Киши Кертис. Общественность обязана знать, что издевательства над живыми существами – это уголовное преступление, которое влечет за собой серьезное наказание.

Подпишите обращение на вебсайте Care2.com - наша цель собрать 5 тысяч подписей неравнодушных граждан.

источник
Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...