Monday, January 31, 2011

Дайджест новостей: звезды в защиту животных / Celebrities in defense of animals

Рик ОБэрри (Ric O'Barry) и остальные участники команды создателей «Бухты» ("The Cove") продолжают работу по привлечению внимания общественности к забою дельфинов в Японии, и в их поддержку выступил Стинг. Музыкант встретился с O'Бэрри во время своего тура "Symphonicity" в Токио и «призвал сохранять оптимизм, заверив, что информация о чрезмерном промысле (перелове) рыбы и истощении океанских ресурсов распространяется» и что наилучший путь спасения животных – «посредством диалога».

**
Мир экологичной косметики станет чуть богаче – с запуском новой линии, Neutrogena Naturals, рекламную кампанию которой начнет актриса и вегетарианка Кристен Белл (Kristen Bell). В состав новой коллекции входят основанные на природных компонентах бальзамы, скрабы для лица, очищающие средства, средства для снятия макияжа и многое другое.

**
Эко-активист Вуди Харрельсон (Woody Harrleson) присоединился к участникам организации «Люди за этичное отношение к животным» (РЕТА) с призывом освободить шимпанзе, которых используют в медицинских исследованиях. Эти 14 шимпанзе проживали в Alamogordo Primate Facility в Нью-Мексико, как говорит Харрельсон, «после десятилетий пыток и мучений», которым их подвергали в качестве лабораторных животных, испытывая всё, «от космических экспериментов до тестирования высокоскоростных ремней безопасности».
В августе 2010 к этому же предприятию обратился актер Джин Хэкмен (Gene Hackman), призывая отказаться от передачи 200 шимпанзе из приюта для лабораторных опытов.

**
Боб Баркер, знаменитый активист в защиту животных, благодаря своим щедрым пожертвованиям способствовал освобождению из цирковых застенков Боливии 24 львов (включая трех детенышей), 6 обезьян, а также других животных. (подробнее об этом
Баркер отметил: «Успех Международной организации защитников животных (Animal Defenders International) в Южной Америке – знаменательное достижение, резонанс которого будет ощутим во всем мире. Я горд тем, что разделяю эту историческую победу, ради всех животных, которых мучают «люди» для своих «развлечений».
их мучают - чтобы развлечь вас!

источник

Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/


Monday, January 10, 2011

Дельфинарии = тюрьма: блог о спасении дельфинов / Rescuedolphin

«Ирония состоит в том, что дельфины являются одними из самых любимых и наиболее эксплуатируемыми животными в мире».
Лори Марино (доктор философии, Университет Эмори)





Never Buy A Ticket To A Whale Or Dolphin Show! - source
Никогда не покупайте билеты на шоу с дельфинами! Не оплачивайте мучения животных!

Monday, January 03, 2011

В Каменец-Подольском от голода умирает медведица/Bear is starving in Kamenets-Podolsky, Ukraine

Защитники животных бьют в набат: из-за неподобающего ухода может умереть 5-летняя бурая медведица Марта. Ее держат за решеткой на цементном полу на территории гостиничного комплекса ”Фільварки-центр” в городе Каменце-Подольском. Владелец не кормит.

— При жаре 35 градусов у медведицы не было воды, — рассказывает областной инспектор по охране окружающей среды Юрий Мартынюк, 52 года. — Посетители поят ее алкоголем. Вольер не обустроен контрольным ограждением. Дикое животное может кого-то покусать. Документов на Марту нет. Есть лишь паспорт на собаку. Эта графа зачеркнута и написано: ”Медведь”.

Медведица принадлежит Валерию Смоляку. Вместе с Владимиром Гурником они владеют гостиницей. Летом разделили ее. Территория с вольером досталась Гурнику. Оба перестали ухаживать за животным.

— Клетку не убирали, такая вонь, — рассказывает один из активистов по спасению животного Светлана Мельник, 32 года. Она разместила на форуме объявление об этой проблеме. Люди со всего города начали носить медведице еду.

— Приносили яблоки, груши, хлеб, рыбу, — говорит Наталия Пустынникова, 58 лет. — Марта уже нас опознавала, подходила.

Узнав об этой ситуации, директор Ялтинского зоопарка Олег Зубков согласился забрать Марту. Владелец вольер Владимир Гурник не возражал. Отметил это в согласительном письме.

— Летом приезжает машина из зоопарка. Мы вызываем МЧС, милицию, ветеринаров. А владельцев гостиницы нет. А это частная собственность. Так и уехали ни с чем. Смоляк сначала говорил, чтобы за Марту ему дали 3 тысячи гривен, а затем захотел 3 тысячи долларов. Такая инфляция. Собственно, поэтому Марту и не отдали. А ему все равно, что она сдыхает, — говорит защитница животных Ирина Пустынникова, 34 года.

Машина из Ялтинского зоопарка приезжала и во второй раз — осенью. Но опять уехала ни с чем.

С владельцами гостиницы пообщаться не удалось. Работники сказали, что их нет в городе. Мобильные телефоны не отвечают.

В городской прокуратуре разводят руками.

— Владелец территории, где стоит вольер, отдает животное бесплатно, — говорит 29-летний Владимир Готра, помощник прокурора Каменец-Подольского. — Вся проблема в другом владельце. Мы дали предписание экологической инспекции, чтобы в 10-дневной срок решила эту проблему.

Со времени предписания прошло почти 60 дней. Зверь до сих пор на территории гостиницы. Увидев людей, медведица медленно идет к краю клетки. Принюхивается. Подходит к кормушке и выскребает замерзший хлеб. Кладет на лапу и начинает есть. Через решетку пытается языком достать снег. Воды в клетке нет. На ограждении висит надпись: ”Мусор в клетку не бросать”.

Бурый медведь занесен в Красную книгу Украины. На территории нашего государства их осталось не больше 300 особей.

статья; эл. письмо

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...