Thursday, February 09, 2012

Спасите последних серых китов!/ WWF Save the last 130 Western Gray Whales

Западный серый кит (western gray whale) находится на грани исчезновения. По оценкам специалистов, в дикой природе осталось не больше 130 особей, среди них – менее 26 самок, способных к производству потомства.
Каждый год серые киты выпасаются вдоль берегов острова Сахалин, Россия. Но сейчас выживанию этих исчезающих животных угрожает новая нефтедобывающая платформа.
Нам необходима ваша помощь...

На смежных территория уже действуют две нефтеплатформы.
Наша цель – призвать поддерживающие проект банки продемонстрировать добрую волю и выступить против планов строительства еще одной нефтяной вышки.

Помогите убедить банкиров поступить справедливо; поддержите действия в защиту оставшихся серых китов!
Подпишите наше обращение! Оно адресовано банкам BNP Paribas, Credit Suisse и Standard Chartered.
Действуем сообща ради спасения животных.

источник: эл. рассылка WWF
Перевод – Е. Кузьмина © При использовании моих переводов обязательна ссылка на сайт http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Daily Whale: о китах, в защиту китов (англ.)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...