Sunday, October 07, 2012

Прекратить отлов косаток / Stop live-orca captures

Адресат: президент России Владимир Путин



Собираем подписи под обращением:

Мы призываем запретить ежегодный отлов десяти косаток (Orcinus orca) для пополнения парков-аттракционов с морскими животными по всему миру. Такой отлов не только антигуманен, практика отлова живых косаток – бессмысленная и устаревшая, она должна остаться в прошлом.

Косатки ведут сложную социальную жизнь, утрата членов стада наносит непоправимый ущерб этим морским животным. При разрушении семьи возникает угроза гибели остальных её членов.
В неволе продолжительность жизни косаток ужасающе коротка. В дикой природе эти животные в среднем живут до 60-100 лет, в неволе же средняя продолжительность жизни в десять-пятнадцать раз меньше, всего шесть лет!

Косатки мучительно страдают от стресса, связанного с условиями жизни в неволе, многие животные умирают от язвы желудка и других заболеваний, спровоцированных сильнейшей психологической травмой.
Известно много случаев, когда косатки стачивают зубы, в ужасе пытаясь перегрызть металлические прутья своих тюрем.
В условиях неволи косатки также предрасположены к различным вирусным заболеваниям, часто заканчивающимся гибелью животного.

Подытоживая вышесказанное, следует подчеркнуть: популяция косаток в дикой природе и без того находится под угрозой исчезновения. Люди же ради собственных варварских развлечений продолжают подвергать существование косаток еще большему риску.
Эти гораздо более высокоразвитые животные, чем принято считать среди людей, они - умные, чувствующие создания. Нелепо и позорно лишать их свободы и естественной среды обитания.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что практика ежегодного отлова косаток в Вашей стране требует пересмотра.
Общественность всего мира заявляет Вам о недопустимости этой позорной практики, наносящей невосполнимый ущерб нашим океанам.

Подписываем обращение

Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...