Thursday, June 13, 2013

Против проведения бурильных работ на территории Большого Барьерного рифа/ Tell Tony Burke to reject dredging at Abbot Point

Обращение к министру по делам окружающей среды Австралии Тони Берку (Tony Burke):

Не допустить проведения дноуглубительных работ на Abbot Point!

Большой Барьерный риф поддерживает жизнь огромного количества разнообразных живых организмов. Включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (охрана флоры и фауны побережий и мелководий); назван одним из семи природных чудес света.

В ближайшие недели власти Австралии могут позволить разработчикам-застройщикам проводить бурение морского дна в районе Большого барьерного рифа (Great Barrier Reef World Heritage Area) – процесс известен под названием «драгирование, дноуглубительные работы» (dredging).

Около 3 млн. куб. метров осадочной породы (этого объема хватит, чтобы заполнить 1 200 олимпийских бассейнов!) будут сняты с океанского дна, уничтожая ареал обитания черепах, морских коров (dugong/ дюгонь – крупное морское млекопитающее, встречающееся в основном в Индийском океане, в северных водах Австралии) и редких австралийских дельфинов (Australian snubfin dolphin).

Во власти министра окружающей среды Тони Берка предотвратить это.
«Гринпис» начал срочный сбор подписей – с целью продемонстрировать протест общественности против этого чудовищного плана.
Пожалуйста, подпишите наше обращение. Горнодобывающим и прочим компаниями нельзя позволить уничтожить биоразнообразие наших рифов.
Мы передадим петицию с Вашими подписями в присутствии всех журналистов во время встречи представителей Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО (UN World Heritage Committee) в июне 2013 года.
источник - эл. рассылка Greenpeace

Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...