Monday, October 28, 2013

Рыболовецкие сети-призраки / Ghost nets - left or lost in the ocean by fishermen

Сети-призраки (Ghost nets) – рыболовецкие сети, брошенные или потерянные рыбаками в водах морей. Эти сети. Как правило почти незаметные в водных глубинах, могут болтаться, зацепившись о скалистые подводные камни или дрейфовать в открытых водах. В такие сети-призраки попадаются рыбы, дельфины, черепахи, акулы, тюлени, крокодилы, дюгони (водное млекопитающее отряда сирен), крабы, морские птицы, а также прочие живые существа, включая и ныряльщиков-людей.
Действуя по своему убийственному назначению, сети опутывают, ограничивают движения жертвы, становясь причиной удушья, равных ран, голода и заражения.
источник
Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/

см. также Прилов (bycatch)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...