Wednesday, June 04, 2014

Собакоедение в Китае. Праздник жестокости/ HSI: Dog eating - The Festival of Cruelty

источник/ source


Срочно!

Собираем подписи под обращением Международного Гуманного Сообщества (Human Society International, HSI) ради прекращения проведения ежегодного варварского праздника собачатины в г. Юйлинь (Китай, Гуанси-Чжуанский авт. р-н).

Каждый год тысячи собак отлавливают (многие из жертв – выкраденные домашние питомцы), запихивают, словно картошку или кукурузные початки, в проволочные клетки, грузят в кузовы траков и везут на бойню, где животных самыми изощренными способами убивают, на глазах тех несчастных собак, которые с ужасом ожидают подобной участи для себя.

Как правило, собак забивают палками, а затем перерезают ослабевшему животному горло.
(см. Корея, Китай, Вьетнам: Торговля собачьим мясом; осторожно, сцены жестокости)

Жители Юйлиня считают празднование солнцестояния древней традицией, включающей в себя массовое употребление в пищу мяса собак, приготовленного в горшочках. По верованиям китайцев, чем дольше и страшнее агония собаки, тем полезнее её мясо.

В Китае собачье мясо считается питательным блюдом в зимнее время; врачи прописывают поедание собачатины в качестве средства от импотенции и проблем кровообращения.
(см. подробную статью Праздник собачьего мяса в китайском городке. Осторожно - сцены жестокости)

Нам необходима ваша помощь. Этот варварский фестиваль должен быть запрещен!
Многие жители Китая протестуют против этого «праздника». Мы должны поддержать их и потребовать изменений в законах Китая для защиты животных от подобных практик.

Подпишите, пожалуйста, нашу петицию в адрес официальных лиц Китая, заявив протест против жестокого праздника.

Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/



См. подборку материалов о собачьем и кошачьем мясе в азиатских странах (осторожно, не для слабонервных)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...