Tuesday, August 12, 2014

Запретить жертвоприношение в Непале/ stop barbaric Khokana Festival in Nepal

В Непале ежегодно в августе проходит фестиваль Хокана (Khokana Festival).

В ходе празднования, пяти-шести месячную козочку бросают в пруд, где на неё набрасываются девять молодых людей, стремясь живьем разорвать несчастную жертву на куски.
Они кусают, рвут зубами, выламывают конечности...
Тот, кого признают убийцей козочки, считается «героем» и возглавляет последующее танцевальное шествие.

Не вполне понятно, когда именно и почему возникла эта жестокая традиция. Местные говорят, что еще в XII веке, когда в пруду стали тонуть дети, появилось подобное жертвоприношение, целью которого было умилостивить богов. Однако исторические источники свидетельствуют, что в прежние времена верующие делали подношения богам в храмах, в виде цветов и фруктов.

Группа защитников животных из непальской организации Animal Welfare Network Nepal (AWNN) пытается воспрепятствовать поведению жертвоприношения.
См. материалы группы на Фейсбуке (англ.яз.).

Подобной дикости и жестокости нет места в современном цивилизованном обществе.
Это ритуальное убийство должно быть запрещено.
Пожалуйста, подпишите наше обращение к властям Непала.

источник

Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...