Friday, September 25, 2015

«Мир в наших руках»/The World in Our Hands - photo by Hilary O'Leary

Фотографии обладают неукротимой силой воздействия на людей. Зрительные образы вызывают сильные эмоции, заставляют восхищаться и благоговеть перед миром природы. И конечно, напоминают о необходимости его защиты и сохранения.

«Мир в наших руках». Это фото – победитель конкурса фотографий в категории «Охрана природы».
Фотограф – Хилари О'Лири (Hilary O'Leary)

Этого детеныша носорога нашли отбившимся от стада, полностью обезвоженным. Малыша поместили в реабилитационный центр заповедника Малилангве (Malilangwe Wildlife Reserve) в Зимбабве. Здесь отряд скаутов-борцов с браконьерами будет охранять маленького носорога, пока он не подрастет.
Истребление носорогов ради их рогов браконьерами привело этот вид африканских животных на грань исчезновения. (cм. Печальный рекорд по числу убитых браконьерами носорогов).
Хилари О'Лири, сделавшая этот снимок, подчеркивает: «Мы еще можем спасти этих животных, но время на исходе, тогда как ответственность за их защиту взяла на себя сравнительно небольшая группа людей».

источник
Перевод – Е. Кузьмина © http://elena-kuzmina.blogspot.com/


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...